Ako postanem èovek, nikada više neæu biti sa svojim ocem i sestrama.
Jak se stanu človekěm, už nikdy nebudu moct být s mým otcemani sestrami.
Tomi, htela bih da te upoznam sa svojim ocem.
Tommy, chtěla bych ti představit svého otce.
Želiš li i dalje živjeti sa svojim ocem?
Chceš tady zůstat a žít s tvým otcem?
Da li je nezamislivo da sin želi samo da sedne i poprièa sa svojim ocem?
Je tak nepředstavitelné, že si chce syn jen tak posedět a popovídat se svým otcem?
Jesi li razgovarala o ovome sa svojim ocem?
Mluvila jste s ním o tom?
U Napi sa svojim ocem, Nikom Parkerom.
V Napa se svým otcem, Nickem Parkerem.
Moraš da razgovaraš sa svojim ocem.
Na to se musíš zeptat jeho.
Da li si imao dobar odnos sa svojim ocem, Oz?
Jak jsi vycházel se svým otcem, Ozi?
Nažalost... moram da se složim sa svojim ocem oko toga... da se sve te ostale stvari nekako ispreèe na putu.
Bohužel, musím v tomto souhlasit s mým tátou. Všechno ostatní se vám jen plete do cesty.
Mislila je da je sa svojim ocem.
Myslela si, že je se svým otcem.
Mislim možda bi trebala da provedeš zimski rapust sa svojim ocem.
Myslím, možná bys měla strávit zimní prázdniny s tátou.
ok, slušaj, ja... znam da si sada u tim godinama kada bi radije bio sa drugarima nego sa svojim ocem, i to je ok.
Okay, poslouchej, já vím že se dostáváš do věku, kdy radši trávíš čas se svými přáteli než se svým starým tátou, a je to v pořádku.
Kada se Mitchell dogovorio sa svojim ocem, pomislio sam zašto ne bih proveo veèer sa Glorijom?
Když se Mitchell domluvil se svým otcem na ty meteory, napadlo mě, že bych mohl strávit večer s Glorií.
Da li je razgovarala sa svojim ocem, od kada je otišao od njih?
Ona... mluvila vůbec se svým otcem od doby, co od nich odešel?
Znam da me sada mrziš, ali doæi æe dan kad æeš zaželjeti da si prihvatio priliku i pomirop se sa svojim ocem.
Vím, že teď mě nenávidíš, ale jednou přijde den, kdy si budeš přát, abys využil šance a s tátou se usmířil.
Isprva sam voleo to traženje hibrida sa svojim ocem.
Zezačátku se mi to líbilo, hledat vadné mince s mým tátou.
Dolazio si pre puno sa svojim ocem.
Chodíval jsem sem s tvým taťkou.
Onda, hoæeš li provesti vremena sa svojim ocem prije nego ode?
Takže strávíte nějaký čas s otcem před tím, než odletí?
Posle svega što je prošla sa svojim ocem, ponižavanje i odbijanje... samo sam jako zabrinuta da æe napraviti neku užasnu grešku zbog koje æe žaliti do kraja života.
po tom všem, čím si prošla kvůli jejímu otci, ponížením a, a odmítnutím... Já, já se jen dost bojím že udělá nějakou příšernou chybu, které bude do konce svého života litovat.
G. Jensen, ja sam imao tešku vezu sa svojim ocem, zato mi vjerujte kad vam kažem da vam Lola želi oprostiti, ali vi morate napraviti prvi korak.
Pane Jensene, máme s otcem také složitý vztah, tak mi věřte, když vám říkám, že Lola vám chce odpustit, ale potřebuje, abyste udělal první krok.
On je u Francuskoj sa svojim ocem.
Je ve Francii se svým otcem.
Ali prestolonaslednik æe ostati sa svojim ocem.
Louisu si můžeš vzít, dokud kojíš. Korunní princ ale zůstane u otce.
Jesi li nekad radila sa svojim ocem?
Opravdu jsi někdy pracovala s otcem?
Ima da znaju jednom je živela Hašpapi i živela je sa svojim ocem u Kupalištu.
Budou vědět, že jednou žila Hushpuppy, která bydlela se svým tatínkem v Bathtubu.
Znaš, on je -- on je...tipièni tinejdžer -- ima problema da se veže sa svojim ocem, i želi da promeni svet.
No, víš, on je typickej puberťák, má problémy s tátou a chce změnit svět.
Molim vas, nemojte se uvrijediti ako nisam prijateljski raspoložena, ali ja æu uskoro živjeti sa svojim ocem, i stvarno ne želim trošiti vrijeme na kratkoroènim odnosima.
Prosím, neurazte se, když nebudu moc přátelská, ale zanedlouho půjdu bydlet s mým otcem a opravdu nechci plýtvat časem na krátké vztahy.
Otišao je na golferski izlet sa svojim ocem.
Odjel hrát golf se svým otcem.
Pokušao sam spavati sa svojim ocem.
Pokusila jsem se vyspat s tvým otcem. Cože?
Samo se nadam da je sada sa svojim ocem.
Jen doufám, že je teď se svým otcem.
Ali ti si sa svojim ocem.
Ale jsi tu se svým otcem.
Želim bliskost sa svojim ocem, ali ne ako æeš ti to kontrolisati.
Chci mít se svým otcem vztah, ale ne, pokud ho budeš ty ovládat.
Hajde Magnuse, razgovaraj sa svojim ocem.
Do toho, Magnusi. Promluv si se svým otcem.
Delio sam taj san sa svojim ocem, pre nego što sam mu oduzeo život.
Pověděl jsem o tom snu otci, než jsem mu vzal život.
U dosta stvari si se slagao sa svojim ocem, Jackson.
Vždycky jsi toho měl hodně společného s otcem, Jacksone.
Sin Lenarda Nimoja radi na dokumentarcu koji je zapoèeo sa svojim ocem pre nego što je preminuo.
Syn Leonard Nimoye pracuje na dokumentu, který začal dělat se svým otcem už před jeho smrtí.
Kad si poslednji put bila u kontaktu sa svojim ocem?
Kdy jsi naposled mluvila se svým otcem?
Rekao je da želi da ima samo još jedan obrok sa svojim ocem.
Junior nám řekl, že si chtěl s tátou dát ještě jedno jídlo.
Pričala sam sa svojim ocem. Uradila sam nešto što većina devojaka nije nikad uradila.
Promluvila jsem si s otcem a udělala něco, k čemu se většina dívek nikdy neodhodlala.
Njegova porodica je sve izgubila i sa 11 godina morao je da živi u motelima sa svojim ocem, u motelima gde su im zadržavali svu hranu kao garanciju dok ne bi platili račun.
Jeho rodina ztratila všechno, když mu bylo 11, musel žít v motelech s jeho otcem, v motelech, které jim vzali všechno jejich jídlo a drželi je jako rukojmí, dokud nezaplatili účet.
Ponekada poželim da zamenim sve te godine tokom kojih sam bila prezauzeta da sedim i pričam sa svojim ocem, zamenila bih ih sve za jedan zagrljaj.
Nékdy bych ráda vyměnila všechny tyto roky kdy jsem byla příliš zaneprázdněná, než abych si sedla se svým otcem a mluvila s ním, za jedno jediné objetí.
To je moj tata, Ralf, u Londonu, godine 1940, sa svojim ocem Semjuelom.
Je to můj táta Ralph v Londýně roku 1940 se svým otcem Samuelem.
Ovo sam ja sa svojim ocem kada sam bio mali.
Tady jsem se svým tátou, když jsem byl malý.
0.33002090454102s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?